ミラノの二元性

ポメラートがミラノの街にインスパイアされた魅力的な創造の旅に乗り出します。
創業は1967年、ミラノ。ポメラートが最初に根を下ろしたこの街で今、第5回目のハイジュエリーコレクションを発表します。ミラノの街がもつ不屈の精神と魅力あふれる二元性に捧げたコレクションです。

ミラノの二元性と題するこのコレクションは2つのテーマに分かれており、それらが互いに補い合う関係にあります:
モノクロームのミラノの財宝は、ミラノがもつ有形の特質へのオマージュとして、ポメラートならではの熟練したジュエリー創作の技を披露します。一方、ミラノの色彩のプリズムでは、無形のものを徹底的に掘り下げ、　ひとつひとつの宝石の魅力的な色あいと滑らかなフォルムから感動を呼び起こします。これらはジオ・ポンティや多国籍デザイナー集団メンフィスの活気あふれる作品にインスパイアされたものです。

ポメラートはそれまでのハイジュエリーの境界の定義を変えて、アイコニックなミラノ式スタイルコードに基づくモダンなデザインを描きます。

SPINELLI DI FUOCO（スピネッリ・ディ・フオーコ）

希少な色のジェムストーンの熱い抱擁
ポメラートがつくりあげた眩いばかりのネックレスは創造的なミラノの精神を語る一品です。鮮やかな色が並ぶ希少性の高いスピネルが、ローズゴールドにダイヤモンドをあしらったチェーンの周りで魅惑的に躍りながら抱擁します。滑らかな形をしたジェムストーンひとつひとつがエネルギーを放つ芸術作品です。

色彩のささやき

このイヤリングに使われているマルチカラーのスピネルは、特色ある色調の石をていねいに手作業で選んだものです。そんなスピネルが光をうけてお茶目に躍り、ダイヤモンドの輝きがタイムレスなエレガンスを添えます。体の動きに伴ってイヤリングが表情を変え、調和に富んだコンポジションを作り上げます。

BAROCCO（バロッコ）

粗削りの美へのリスペクト
大胆なカラーで万華鏡のように活き活きと色彩を愉しませてくれるネックレス。中央で輝く34カラットのパライバ・トルマリンの美しさをいっそう強調するのは、形式にとらわれないデザインです。

一見石そのものの形にみえるポメラート特有のバロックカットのジェムストーンを、ダイヤモンドパヴェで覆われたリンクの間に配し、ローズゴールドのチェーンが美しく装飾されています。尽きることのないエネルギーと洗練の極致が見事にブレンドされています。

Baroccoネックレスは、厳選されたジェムストーンを用い、ポメラートの熟練職人の手で丹念に作り込まれます。ミラノのデザインにおける色彩への思い入れを讃えたジュエリーです。
デザインの主役はバロックカットのイレギュラーな形がつくる陽気なコントラストですが、ファセットカットのジェムストーンの色の対比にもポメラートの革新的なエスプリが表れています。

幾何学的でゆったりとしたセッティングなど、贅沢なディテールにより、石を通過する光がポメラートの完璧な高度な職人技をきらりと輝かせます。

GEMME SUPERLATIVE（ジェンメ・スーペルラティーヴェ）

色彩のシンフォニー
カラフルなモザイクのように躍動感のあるネックレスの傑作。ひとつひとつのジェムストーンが輝きに満ちたオーケストラの中で音色を奏でます。
オーバル形のタンザナイト、オレンジガーネット、アクアマリン、その他無数の宝石たちが、それぞれのパヴェに囲まれて巧みなコンポジションを形成しています。
鮮やかのトーンのルビー、サファイア、トルマリンが放つ眩しいばかりの光は、世にも美しいクレッシェンドです。

INDIGOLITE BLUE（インディゴリーテ・ブルー）

希少なジェムストーンの魅力
ブルーとエレクトリックグリーンの間で揺れるインディコライトのユニークなカラー。
世にも稀なその美しさに魅了されたポメラートが、この石の威厳ある魅力を活かしたジュエリーを創作しました。エレガントなローズゴールドのグルメットチェーンネックレスの中央に9.98カラットのインディコライトを据え、周囲に203個のインディコライトと2,000粒近いダイヤモンドを散りばめました。非凡な輝きがストーリー性と並外れたパワーを放ちます。

エレガンスの虜

ローズゴールドとダイヤモンドのこのリングとイヤリングには、13.67カラットのクッションカットのインディコライトに、それぞれ3カラットを超えるインディコライトが2つあしらわれています。

空前の魅力をもつこのジュエリーは、夕暮れのミラノの空の優美な色あいを思わせる希少なインディコライトブルーの誘惑で誘います。

IL GRANDE BLU（イル・グランデ・ブルー）

タンザナイトのラプソディー
「ブルーのネックレスをデザインした。インスピレーションはブルーだった」そんなジオ・ポンティの言葉が聞こえてきそうなタンザナイトのネックレスは、ポメラートが誇る芸術性の証です。5粒のバロックタンザナイトがインビジブルセッティングでやさしく留められており、その青紫色がサファイアのパヴェでいっそう強調されて、チェーンと共に今にも動きだすかのようです。全体をブルーとバイオレットでまとめたこのネックレスは、色と形が完璧な調和を創り出すというポメラートの構想をストーリーとして語ります。

PRECIOUS PAVÉ（プレシャス・パヴェ）

パヴェの極致
ポメラート自慢の技であるパヴェセッティングを駆使した3本のブレスレットが主役です。まずはローズゴールドのカフブレスレット。460粒のブラウンダイヤモンドの輝きを1,145粒のホワイトダイヤモンドがさらに強調します。

2つ目は、247粒のピンクサファイアと44粒のブラックトルマリンをヒョウ柄風に配し、ホワイトダイヤモンドのエッジで囲んだビビッドなブレスレットです。そして3つ目は、グリーンのブレスレット。165粒のツァヴォライトに44粒のアメジストを配して、ホワイトダイヤモンドのパヴェで仕上げたものです。ひとつひとつの石を精巧にしかもこの上なくしなやかに敷きつめたものです。

どの石も精巧

ブレスレットのお伴は、精巧にセットされたパヴェが眩しく輝くポメラートのリングです。
ホワイトダイヤモンドとブラウンダイヤモンドを敷き詰めたバンド、4.89カラットのピンクスピネルをヒョウ柄風に配し、3.45リングのツァヴォライトを1個あしらったリングが、ポメラートの卓越したパヴェ技法を披露します。

MOONSTONE（ムーンストーン）

霧をイメージしたエレガンス
霧に包まれることの多いミラノの街。ポメラートは、そんなミラノの神秘的な美しさを捉えたコレクションを発表します。ローズゴールドのチョーカーの主役は211.5カラットのムーンストーン。魅力あふれるこのジェムストーンを囲むようにしてメレダイヤの装飾が展開します。このネックレスはミラノのミステリアスな魅力を讃えたものです。

ミラノの魅力を語るカボション

ネックレスを補完するのは、それぞれにムーンストーンのカボションをあしらった2つのリングです。片方は41.91カラット、もう一つは32.79カラットのムーンストーンをローズゴールドにダイヤモンドを嵌めた爪で留めたデザインです。ムーンストーンの崇高な美しさを讃えたジュリーです。

ASIMMETRICO（アシンメトリコ）

動く輪郭
官能的で彫刻的なこのチョーカーは、ローズゴールドのプレートを連結した曲線が体を包みます。
シーザー・ペリの設計によるミラノの象徴的な建築にヒントを得たデザインで、体の動きに伴って優雅にくねります。

眩い抱擁

2,924粒のダイヤモンドがネックを取り囲む「ASIMMETRICO」ネックレスのバリアントです。

左右非対称なデザインを優美にまとめ、大胆なのに女性的な魅力を漂わせます。

しなやかな曲線

「ASIMMETRICO」コレクションに属するこのブレスレットは、ローズゴールドのプレートを連結したデザインで手首を囲みます。

シーザー・ペリの建築の滑らかな輪郭にインスパイアされたデザインに、ポメラートの金細工の腕前がきらりと光ります。

ARENGARIO（アレンガーリオ）

ミラノの建造物へのトリビュート
ポメラートの「ARENGARIO」ネックレスは、ミラノのアイコン的建築であるアレンガーリオ宮殿への敬意を表したもので、ミラノの合理主義建築の特徴を捉えたデザインです。
ローズゴールドのエレメントが絡み合い、ダイヤモンドパヴェを施したチェーンと複雑な形状の格子が、この建築の歴史的なファサードに太陽の光が当たった情景を彷彿とさせ、ミラノのタイムレスなエレガンスと職人芸の遺産への敬意を表現します。

GALLERIA（ガレリア）

建築のステートメント
光と影が織りなす妙を表現したリングです。ファセットカットのグレースピネルとダイヤモンドパヴェのレイヤーがガレリアの建築に使われている複雑なディテールを連想させ、深みと独特のサイズ感を生み出します。

ローズゴールドのセッティングはポメラートの職人の腕前の見せどころで、このリングが正真正銘の芸術品である理由がここにあります。このジュエリーは単なるアクセサリーではありません。ミラノの謎めいた性格を象徴するシンボルです。

謎めいた輝き

夜が訪れると、ミラノの壮大なガッレリア・ヴィットーリオ・エマヌエーレIIは神秘と魅力に満ちた絵画のように変わります。この謎めいた輝きにインスパイアされて、ポメラートはローズゴールドのピアスを作り出しました。パヴェダイヤモンドとベルベットのようなグレースピネルで飾られています。ピアスは、光を捉えて踊るファセットカットグレースピネルを特徴としています。ダイヤモンドのパヴェがエレガントなチェーンデザインにきらびやかなタッチを加え、ミラノの最も象徴的なランドマークの魅惑的な本質を体現するピアスを作り出しています。

PLANETARIO NOTTURNO（プラネタリオ・ノットゥルノ）

ダイヤモンドとスピネルが織りなす星座
息を呑むほど美しい「PLANETARIO NOTTURNO」チョーカーは、グルメットチェーンリンクとイレギュラーなダイヤモンドパヴェという2つの特別の金細工技法を駆使したものです

肌の上でシルクのようになめらかに滑るローズゴールドのリンク、そしてダイヤモンドの渦とストームグレーのスピネルで装飾された大胆なデザインのローズゴールドのディスクが生み出すコントラストに魔法のような魅力が宿ります。空に広がるこの星座の中央にあるのは、アンスラサイトグレーの8個のスピネルです。夕暮れ時の空を彷彿とさせ、原始的な宇宙のカオスを思い起こさせます。